(Tiflis) - Georgien ass de Gebrauch vun arrondissementer am Prisong ze spären Demonstrante a politesch Panthers, déi géint d 'Land d' internationaler Geleeëntlech zum Schutz géint willkürliche Prisong, Human Technescht Watch, sot hautD 'Regierung sollt umgehend sécherstelle, datt all déijeeneg, déi d' Fräiheet entzu ass voll"nando process"- Rechter an kréien en fairen Prozess, onofhängeg dovun, ob d Anschuldigungen, déi géint Si sinn, Verwaltungs-oder strafrechtlich.
An de leschte Wochen d 'Proteste am ganzen Land hunn schwoll an Reaktioun op e Prisong, Mëssbrauch-Skandal, an d' paren Liese a politesche Parteien, déi berichter, datt d Police verhaft méi als zwanzeg-aacht Leit zanter dem September, iwwer Verwaltungs -oder vergaange Anklage der Ausbeitung der Police Bestellungen. Si gehéieren Panthers, déi fir de paren Dram oppositioun, Koalitioun an d mannst sechs weider Leit aktiv an de leschte protestéieren-Kundgebungen zu Tiflis.
D Proteste stattfannen, manner wéi eng Woch virum Oktober eng Parlamentswalen."All mënsch, deen festgeholl gëtt fir e vergaange strofdot Usproch op e faires Method, an Hir grondleeënd Rechter an de Prisong, d 'respektiert gi muss", seet Giorgi Gogia, senior-Europa an zentral-Asien-Fuerscher bei Human Technescht Watch."E vergaange Kärwaff däerf net dozou féieren, datt eng ufänkt Vorstrafen, awer d' Strof ass eng Bestrafung."Georgias Gesetz iwwer Ordnungswidrigkeiten leet Freiheitsstrafen vu bis zu Deeg fir kleng Verstöße géint déi ëffentlech Uerdnung, awer net fir eng anstänneg nando process-Rechter, sou datt vill vun der Verkleedung Verwaltungs-Käschten bis Enn Mee zu willkürlicher Prisong. De Code gëtt net verlaangen, d 'Police ze informéieren Beklagten hem iwwer Hir Rechter ze stellen oder d' Grënn fir Är Prisong. E puer Rechtsanwälte vertrieden déi jéngst Prisonéier azielen Human Technescht Watch, dass d 'Prüfungen waren oberflächlich, mat Richtern net erlaben, Verdeedegung Rot fir d' Vernehmung vu Falschen oder Beweiser anzedeelen. D Geriichter hunn durchweg fonnt, déi allen Häftlingen wëlles der Verletzung vun der Verwaltungs-code veruerteelt a bal all ze Prisong reeche vun zéng bis véierzeg Deeg. En Aktivist gouf um September fünfundzwanzig, nodeem hie gouf zu enger Geldstrafe GEL (US-Dollar) Op d mannst siwe Persounen goufe festgeholl, déi an véier separaten Virfäll zu Tiflis am September, an zwanzeg-fënnef ënner ähnlechen Ëmstänn. Den Inneministère erkläert op senger websäit, datt all siwe Angeklagten verweigerten polizeilichen Erpressung a beleidigte Si. En Affekot fir Davit Patsatsia, dergéint op September einundzwanzig a veruerteelt zu véierzeg Deeg administrativer Prisong, sot Human Technescht Watch, datt et him net erlaabt gouf, fir eng effektiv Verdeedegung während dem Tiflis Stad Geriicht. Der Richter erlaabt him net, an seng Clienten op d Fro vun de Polizisten, déi geschriwwen huet, Hir Sëtzt Bericht ofgeleent, eng motion ze héieren, Zeuge der Verdeedegung, deen dobäi war, bei den Terroruschléi, hien behauptet, hie wier voreingenommen a refuséiert eng motion fir d 'Aféierung vu video-Beweis vun enger CCTV-Kamera installéiert, déi op d' Szene vum Virfall. Dachi Tsaguria, ee vun den Organisatoren vun der Studentenproteste zu Tiflis, gouf festgeholl, déi op September zweiundzwanzig, a veruerteelt zu zéng Deeg' administrativ Prisong fir d Ausbeitung polizeilicher Arrangement an Beleidigung vun engem Polizisten. Bekar Aladoshvili, e weidere Aktivist, gouf verhaft zesumme mat Tsaguria veruerteelt a fir zéng Deeg op der selwechter Verhandlung. Hiren Affekot sot Human Technescht Watch, datt de Riichter bewëllegt, nëmme bei enger vun zéng Ofwier-Bewegungen - héieren, Police Zeugnis - a souguer dann net zulassen, datt d Verdeedegung Froen stellen. Hien a seng Clienten haten nëmmen zéng Minutten huet, fir ze maache sech mat dem Fall-Datei a preparéieren Si Hir Verdeedegung, déi hien behauptet, net genuch war. Doriwwer eraus Tsaguria behauptet, datt hie geschloen gi war während den Terroruschléi an nees an d Police Suergerecht an hien hat d visuelle Prellungen während der Probezeit. Allerdéngs, gëtt de Riichter net Froen iwwer d 'Natur an den Ëmstänn vun der Verletzungen oder thesaurus de Fall un d' Staatsanwaltschaft fir d Enquête. De Büro vum Bürgerbeauftragten Vertrieder, huet Tsaguria een Dag no senger Terroruschléi bestätegt, datt hien zu der Dot hat Prellungen a, datt hien behauptete, hien hätt gestëtzt, déi als Folleg vun Misshandlungen duerch d Police."All mënsch, deen d' Verkleedungen am Prisong huet d 'Recht, zu engem echte Test mat engem echten Verdeedegung, et sollt ni e Gummi-Stempel"gesot Gogia."Sollten d' Autoritéiten séier an effektiv ënnersichen all Virwërf vu Misshandlungen am Gewahrsam vun der Police."Am September zwanzeg-dräi-Uweisung vum Innenministeriums behauptet, datt Tsaguria physisch a verbal ugegraff patrol Offizéier a Widderstand verhafte, an als Resultat hien"Knie blesséiert an huet e puer Kratzer an d' Interstellaart an der Achselhöhle Beräich vun der rietser hand sechs."Et ass net kloer aus der Ausso, ob et eng Alyt Enquête ass Tsaguria Plainte iwwer Misshandlungen. Police prisong Panthers an de Gemenge Rustawi, Mestia, Kaspi, Gori, Khashuri, Kareli, Sagarejo, a Georgien a lokal Platen verurteilten bal all vum Ungehorsams géintiwwer der Police Commanden an Verstoß géint de Kodex vun Ordnungswidrigkeiten. D 'politesch oppositioun an e puer Gruppen vun der Zivilgesellschaft, sot, d' Festnahmen goufen bestëmmt, fir einzuschüchtern Unhänger vun der oppositioun am Virfeld vun de Parlamentswale. Am September sechsundzwanzig Erklärung vum Innenministeriums bestridde, datt eng vun de war politesch motivéiert an televisioun sinn bedauern iwwer e"Heemescht zu Fäll vu gewalttätigem Verhalen, déi meescht vun Hinnen mat Persounen virzock politesche Parteien."Hien erkläert, datt an der überwiegenden Meeschtens vun der Theaterhéichschoul d Police drop verzicht, déi Inhaftnahme vun irgendwem, mä"Virfäll, bei deenen d' kierperlech Sécherheet vu Persounen oder Autoritéiten menacéiert"hat d Police ze reagéieren, fir ze vermeiden, eng weider Eskalation oder méi Gewalt."Polizisten hunn eng Verantwortung d 'Brutaler vun der ëffentlecher Uerdnung an verhafte lächerlech erwëscht der gemat odder ënnerlooss huet vun enger strofdot, awer et mussen och kloer géint Is willkürliche Prisong", sot Gogia."De aktuell rahmen ass net fir Se kënnen, an d' Platen sinn net Schutz bitt, sou datt d 'Regierung muss dréngend Schrëtt fir d' Opléisung vun de Plazen."Hannergrond vun de paren Justiz-system ënnerscheet een tëscht Strofdoten, d Verbriechen an Ordnungswidrigkeiten, déi vergaange. Separate Rechtsakte definéieren, d 'vergoe, stellen Iech d' Sanktionen, a Regelen d Verfahre fir Är Hëllef. Georgia 's Code of Administrativ Strofdoten, ugeholl an, regelt misdemeanor vergaange, déi klenge d' ëffentlech Uerdnung, Strofdoten, déi net erwachsen vorbestraft. Strof fir Ordnungswidrigkeiten reeche vun enger Geldstrafe bis zu Prisongsstrof vu bis zu Deeg E Angeklagter an engem Verwaltungs-Fall huet e puer nando process-Rechter, awer Si sinn schwaach, oder onsécher formuléiert sinn, am Verglach zu Mesüre ënner Strafverfahren code. Et ass net obligatoresch, d 'Police ze informéieren Beklagten, Hir Rechter umgehend ze stellen oder d' Grënn fir Är Prisong.
D 'Prisonéier sinn dacks net erlaabt, Kontakt mat Hire Familljen a Anwälten hunn Mühe, d' Prisonéier am Prisong. Studien sinn dacks och oberflächlich D Prisonéier, dacks déngen Hir Strof an Ariichtungen, déi net fir Si bestëmmt ass fir Koordinator, déi laang als Stonnen a where-Bedingungen entspriechen net dem internationalen standard.
Am Joer huet d Regierung domat ugefaangen, un engem neie Kodex vun Ordnungswidrigkeiten an och Conseil vun Europa know-how op zwee Pläng vum Égalité. Obwuel wesentlech Mesüre géint willkürliche Freiheitsentziehung, déi agefouert goufen an den zweeten Entworf, deen d 'Parlament trainingsopenthalter net, z' iwwerpréiwen an ze erlassen, déi d Gesetz virun dem Enn vun Hirer Amtszäit. Am Januar, Human Technescht Watch huet e Bericht,"Administrativ Error: Georgien Feelerhafter System vun der Verwaltungshaft"dokumentéieren, wéi den aktuelle code - voll"nando process"an"fair trial"Rechter fir d Angeklagten Delikte ënner dem code.
