All persoun, déi no Faarf vun enger Gebai, Reglement, Vorschrift, Gewohnheit, oder d 'Benotze, déi vun all Staat oder Territoire oder dem Bezierk Columbia, Themen oder Ursaachen, d' ënnerworf ginn, fir all Bierger vun de Vereenegte Staaten oder enger anerer persoun an der GERICHTSBARKEIT dovun, fir d 'Aberkennung vu rietsen, Privilegien oder Immunitäten sécher duerch d' Verfassung an d 'Gesetzer, haftet der blesséiert an enger Aktioun un Gesetz, Anzug an Eigenkapital oder aner richteg Method fir d' Streitbeilegung, ausser, datt an all Klage, déi géint eng Amtsperson wéinst enger Handlung oder Veruurtelt geholl an sou Offizier, der Justiz, de Unterlassungsanspruch däerf net erdeelt ginn, et wier well, fir en deklaratorischen Dekret blesséiert gouf oder Feststellungsklage net disponibel warFir d Zwecker vun dësem Abschnitts, vun engem Égalité vum Kongress geltenden nëmmen den District of Columbia gëllt als eng Gebai vum District of Columbia. nimm, ier d Frist den Enn vum éischte Satzes", mat Ausnam, datt all Klage, déi géint eng Amtsperson, déi fir eng Handlung oder Veruurtelt, déi op sou engem Offizier, der Justiz, de Unterlassungsanspruch däerf net erdeelt ginn, et wier well, fir en deklaratorischen Dekret blesséiert gouf oder Feststellungsklage net disponibel war".
nimm"oder dem District of Columbia"no"Allgemeng", an Bestëmmungen a Bezuch op d Rechtsakte vum Kongress datum, déi ausschliisslech fir den District of Columbia.
Der ännerung duerch d Bistro. datum mat Bezuch op all de Entzug vun de Rechter, Konstitutioun Befreiungen, sécher duerch d 'Verfassung an d' Gesetzer, déi op Portugisesch. Kapitelen dräi vum Pub. L, wéi en Hiwäis ënner Iwwer, Titel, Justiz an an Gerichtlichen Prozeduren.
